Английската нефонетична азбука и трудностите при произношението в английския език (2)

За разлика от българския, в английския език буквите в думите се произнасят обикновено не както се произнасят в азбуката, а и често една и съща буква се произнася по различен начин в различните думи, т.е., английската азбука не е фонетична. Това е наложило необходимостта да се буквува ('to spell' - да се произнасят буквите в думата една по една). Умението да буквува е задължително за всеки грамотен англоговорещ, защото това е често единственият начин да се предаде при разговор (например по телефона) точния правопис на думи, имена и понятия и така да се избегнат конфузии и грешки.

За преодоляване на тази трудност, която пречи не само при изучаването на езика от чужденци, но затруднява и самите англоговорещи деца и някои възрастни да се научат да четат и буквуват, е въведен методът Synthetic phonics, който от 2007 г. е предпочитан метод от правителството на Великобритания за използване в началните училища при обучението по четене и писане. При този метод при четенето фонемите (звуковете), свързани със съответните букви, се произнасят поотделно и после се сливат един с друг, за да се произнесе думата. При писането е обратно: първо се произнася думата, после се произнасят поотделно буквите, които тя съдържа и се записват една по една и в резултат се получава написана цялата дума.